How to Change the Favicon in the Address Bar

Navigate to Dashboard > Appearance > Customize > Site Identity

Select the Sticky Header option to "On".

Under Site Icon click "Change Image".

NOTE: This icon should be small, I'm talking 32px by 32px as it will be reduced from there by the web browser.