By default, only the admin of the site can create/publish new courses on the site. If you want to allow non-admin users to create/publish courses on your site, you can use this add-on plugin.

The Multiple Instructors add-on for LearnDash allows users to create their own LearnDash courses on your site (and without having to use a WordPress multisite network). The add-on creates an Instructor Role on your site. You can create new users with the Instructor role or assign the Instructor role to existing users. Visit this link to learn more:

https://www.buddyboss.com/integrations/multiple-instructors-for-learndash/