By default, the platform does not have this option. You can use the following function code.

Please follow the steps below:

1. Go to Appearance > Theme Editor.

2. Under Select theme to edit, choose (BuddyBoss Child/whatever theme is active), then click Select.

3. Below Theme Files, select Theme Functions (functions.php).

4. Append the code just before the closing PHP tag “?>”:

/**
* Add a custom product data tab
*/
add_filter( 'woocommerce_product_tabs', 'woo_new_product_tab' );
function woo_new_product_tab( $tabs ) {
 // Adds the new tabs
 $tabs['new_tab_1'] = array(
     'title'     => __( 'new_tab_1', 'woocommerce' ),
     'priority'  => 11,
     'callback'  => 'new_tab_1'
 );
 return $tabs;
}
function new_tab_1() {
 // The new tab content
 echo '<ol>
           <li>content new_tab_1</li>
       </ol>';
}

5. Click Update File to save the changes.

Note: Any modifications are considered as custom work already. Know more about our Support Policy here: https://www.buddyboss.com/support-policy/